FANDOM


Portugal Urso de peluche Godzilla
Brasil Ursinho Godzilla
Lyoko1
França Título em francês Teddygozilla
English Título em inglês Teddygozilla
Nº de episódio total 1
Temporada 1
Episódio na temporada 1
Data de lançamento 3 de setembro do 2003
Tipo de episódio Ataque de XANA
Lista de episódios
anterior
O despertar de XANA
seguinte
É preciso ver para crer

Urso de peluche Godzilla em Portugal e Ursinho Godzilla no Brasil é o episódio 1 da temporada 1 e o número 1 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 3 de setembro do 2003 na França.

Argumento

O episódio começa no ginásio de Kadic, onde Milly e Tamiya procuram informação para as notícias da escola com uma câmara de vídeo. Originalmente Tamiya está a gravar de cabeça para baixo, mas Milly corrige-a. Depois de se apresentar, Milly começa a falar sobre a dança anual da escola. Milly diz que não é permitido gravar no ginásio devido a alguma razão, mas de repente, Sissi entra e Milly pede palavras para ela. Sissi insulta Milly e diz que ela não será capaz de encontrar um rapaz. Milly pede a Ulrich, que está perto dela, mas este nega o seu pedido, porque prometeu ir com Yumi. Enquanto isso, Jeremie está no seu quarto a conversar com Aelita. Jeremie diz que está a fazer progressos com o seu programa da materialização. No seu quarto, Milly está a chorar com o seu urso de peluche, e diz que odeia o mundo todo. Desconhecido para as duas meninas, XANA ouve e vê a sua raiva. No ginásio, Yumi diz a Ulrich que poderia ter ido com Milly.

Na casa do jardim, Milly está a falar com o seu urso de peluche. Embora não percebe, a electricidade sai de controlo. Na casa, um espectro de XANA deixa a lâmpada e possui o urso de peluche. Enquanto isso, Sissi vai para o seu quarto, e Hervé e Nicolas estão perto, ela parece satisfeita consigo mesma. Em seguida, entra no seu quarto, tira a roupa e coloca uma música e, em seguida, tenta encontrar algumas roupas para vestir no baile. Quando se coloca a maquilhagem, o urso de peluche, agora controlado por XANA, sobe ao topo dum armário de Sissi e empurra para baixo um monte de garrafas, em direcção a Sissi, pois ela tinha sido do grupo no episódio anterior, antes do regresso ao passado. Sissi, então, chama o seu pai.

No quarto de Sissi, falam sobre os seus diferentes dispositivos, e Jeremie sugere que é um curto-circuito. Depois de tirar fotos da residência, Milly e Tamiya retornam ao jardim para apanhar o seu urso de peluche, mas o urso desapareceu. Jim vê, e em seguida, grita com as meninas por estarem numa área que “não há lugar para as crianças”. Milly vai e chora no pátio, e Odd vai confortar a menina. Depois, ele observa as fotos do dormitório de Sissi, e descobre que o urso estava sob o travesseiro de Sissi. Enquanto isso, Jim é atacado pelo urso de peluche.

Odd vai para o quarto de Sissi e não encontrou nada. Na enfermaria, o sr. Delmas fala com Jim. No ginásio, Yumi e Ulrich falam sobre os estranhos acontecimentos. Enquanto isso, o sr. Delmas diz a Jim que deve ter um pouco de descanso (e talvez um pouco de terapia). O sr. Delmas, de seguida, coloca um papel no lixo, o que fez Jim. Curioso, Odd vê que Jim tirou; um esboço dum urso de peluche.

Lá fora, os três pensam que é XANA. Jeremie diz que um deles deve ir para Lyoko e Odd decide que ele irá. Jeremie diz que irá para a fábrica, enquanto Ulrich protege a escola. O génio e o seu amigo concordam, e logo cruzam o Sena e vão para a fábrica. Jeremie virtualiza Odd, no sector do deserto. Enquanto isso, Ulrich descobre que o urso vai para a escola.

Em Lyoko, Aelita atende Odd, que mostra uma rachadura no chão. Na Terra, Ulrich descobre que o urso foi para a rua, e também que Yumi deve ser o seu alvo. Aelita e Odd estão a olhar pelo buraco, mas antes que possam explorar, cinco baratas começam a atacá-los.

Na Terra, Ulrich está a chamar Yumi, mas ela não responde, porque está numa banheira da casa de banho. Em Lyoko, Odd e Aelita estão a lutar contra as baratas, mas de repente, Odd tem uma visão de Aelita a cair no Mar digital. Ulrich logo avisa Yumi, que já está vestida, e foge de casa. Em Lyoko, Aelita cai através do buraco, mas é salva por Odd. No processo, descobrem um túnel.

De volta ao mundo real, o urso quer causar estragos em massa. Ulrich e Yumi vão para Kadic para evacuar a escola. Odd e Aelita atravessam o túnel quando um megatanque os ataca, perto da torre activada. Odd decide destruir o megatanque primeiro.

Na Terra, Ulrich aconselha todo mundo a evacuar a escola, porque há uma enorme urso que a irá atacar. Sissi diz que isto é um truque para evitar que ela ganhe, mas em seguida, o urso de peluche vem e ataca, os alunos começam a gritar e a correr. Em Lyoko, Odd destrói o megatanque, Aelita entra na torre, introduz o código Lyoko pouco antes de matar o urso a Ulrich, mas tudo é revertido pelo regresso ao passado.

Volta no tempo, Milly pede Ulrich para ele ir ao baile com ela, e Ulrich concorda, Yumi decide que irá com Odd. Sissi, com raiva, grita, e então Ulrich diz-lhe que se ficar mais inteligente, acompanhar-lhe-á ao baile também. Tamiya gravou a sua expressão de raiva, dizendo que é uma notícia muito grande.

Imagens

Sucessão de episódios

Episódio anterior Episódio atual Episódio seguinte
0: O despertar de XANA 1: Urso de peluche Godzilla 2: É preciso ver para crer

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.