FANDOM


Portugal.png Uma péssima viragem
Brasil.png Ruim de direção
Lyoko39.jpg
França.png Título em francês Mauvaise conduite
English.png Título em inglês A Bad Turn
Nº de episódio total 39
Temporada 2
Episódio na temporada 13
Data de lançamento 16 de novembro do 2005
Tipo de episódio Ataque de XANA
Lista de episódios
anterior
Tentação
seguinte
O ataque dos zombies

Uma péssima viragem em Portugal e Ruim de direção no Brasil é o episódio 13 da temporada 2 e o número 39 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 16 de novembro do 2005 na França.

Argumento

O episódio começa no final da noite, e os Guerreiros de Lyoko vêm da fábrica. Como de costume, as despedidas entre Yumi e Ulrich são suaves e tímidas. Yumi vai a casa, mas Odd, Jeremie e Aelita insistem Ulrich a declarar-se.

Pela sua vez, quando Yumi chega à sua casa, vê William que a estava a esperar, e declara o seu amor, tentando beijá-la. Ulrich chega a tempo e confunde a situação, acha que são namorados e foge em lágrimas. No entanto, William deixa a casa de Yumi quando pergunta se Yumi não aceita o seu amor por Ulrich. Mais tarde, uma torre é ativada no setor das montanhas e uns caranguejos saem dos digitalizadores.

No dia seguinte há uma introdução à condução de carrinhas com um gerente. Curiosamente Ulrich friamente recusa-se a ir com Yumi, e os alunos revezam-se. William quer fazê-lo. Ulrich perde a paciência e lança-se à sua cabeça, sob o olhar de indignação de Yumi. Jim separa-os e levá-los-á para o diretor. Jeremie recebe a ativação da torre, privando Ulrich para ir à fábrica. Na casa de Yumi alguém bate a porta com violência, e Akiko Ishiyama, a sua mãe, descobre em abrir a porta, um caranguejo!

Na fábrica, os Guerreiros de Lyoko encontram um segundo caranguejo que foi materializado por XANA. Yumi deixa o grupo para juntar-se à sua família. Odd, Aelita e Jeremie chegam ao laboratório por meio dum desvio. Na sala dos digitalizadores, apenas um está intacto, os outros dois foram devastados pela materialização dos caranguejos. Aelita é virtualizada, mas quando Odd está prestes a segui-la, quebra o digitalizador um terceiro caranguejo.

Aelita está sozinha em Lyoko, Odd não se pode virtualizar. XANA tem a oportunidade de mudar as suas tropas, e o caranguejo que estava na porta dos Ishiyama irá para Kadic, o outro atacar-lhes-á na fábrica, e o terceiro irá à casa de Yumi.

A batalha está a tomar forma em quatro frentes: Aelita começa a única maneira de enfrentar as vespas. Odd é perseguido pelo caranguejo na fábrica. Yumi chega à sua casa, enquanto o caranguejo se encontra lá. E Ulrich na Terra vê um monstro em Kadic e decide enfrentar o monstro com o seu rival, William.

Os dois últimos neutralizam o seu caranguejo com uma barra de metal no olho de XANA, e Aelita neutraliza as vespas através de várias manobras aéreas aprendidas por Odd no Overboard. Ulrich começa a ameaçar implicitamente William, dizendo-lhe para parar de agir pela sua banda, este último responde “Na corrida do coração de Yumi, eu não sou o primeiro. É que tu já o sabias?”. Os dois separam-se, Ulrich vai salvar a família Ishiyama, e William sobe no veículo de treinamento da escola e vai à fábrica.

Em Lyoko, Aelita pede Jeremie que lhe desvirtualize o Overboard num plano dela. Então virtualiza o Overwing, mas há uma tarântula a vigiar a torre. Ela tenta fugir quando aparece a Scyphozoa, mas é retida por vários monstros.

Na fábrica, no veículo vai William, amarrado por Odd ao caranguejo, que lança o monstro para o poço do elevador. Na cidade, Ulrich confronta o último caranguejo com a katana de Takeo Ishiyama, mas não o faz bem e recebe um tiro na perna, e o caranguejo está a preparar-se para decapitar Ulrich. Mas Aelita desativa a torre, enganando a Scyphozoa com uma ilusão. Digita o código: Lyoko e salva Ulrich mesmo a tempo. Jeremie ativa um regresso ao passado.

No passado Ulrich fica reconfortante porque sabe que não há nada entre William e Yumi, e William oferece-lhe mesmo entrar no seu clube de kart.

Imagens

Sucessão de episódios

Episódio anterior Episódio atual Episódio seguinte
38: Tentação 39: Uma péssima viragem 40: O ataque dos zombies

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória