 Lutar até ao final Lutar até o fim
| |
| |
 Título em francês |
Contre-attaque |
 Título em inglês |
Fight to the Finish |
| Nº de episódio total | 94 |
| Temporada | 4 |
| Episódio na temporada | 29 |
| Data de lançamento | 10 de novembro do 2006 |
| Tipo de episódio | Ataque de XANA |
| Lista de episódios | |
| anterior Regresso à Terra |
seguinte Ecos |
Lutar até ao final em Portugal e Lutar até o fim no Brasil é o episódio 29 da temporada 4 e o número 94 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 10 de novembro do 2006 na França.
Argumento[]
O episódio começa com Aelita num pesadelo em que ela está no setor 5 e acorda na destruição de Franz Hopper nas mãos de mantas. Isto faz com que Aelita se sinta muito preocupada e insegura. Jeremie esteve toda a noite a trabalhar em vários vírus, e quando Aelita vem vê-lo, o génio diz que está quase terminado.
William entra no refeitório e senta-se ao lado dos Guerreiros de Lyoko, mas não querem estar ao lado de William. Eles comentam sobre a sua confiança nele e as suas aventuras em Lyoko desde que William se juntou à equipa e teria sido diferente se a Scyphozoa não o tivesse possuído.
Yumi diz que podem ser bons com ele, mas William não pode voltar à fábrica. Jeremie termina o seu programa e, em seguida, recebe uma mensagem de Franz Hopper, e telefona aos outros para irem para a fábrica. Eles encontram-se e quando eles vão para a fábrica, William quer saber o que acontece, e Odd responde que não lhes pode ajudar.
Sissi está a ouvir música no parque, e vê Jeremie que de repente desaparece. Depois vem o resto do grupo, e Sissi não os deixa passar. Eles decidem ir para o outro acesso para os esgotos, mas está fechado.
Sissi reaparece e bloqueia o caminho, até que William chega e distrai-a, e os Guerreiros de Lyoko fogem. Uma vez na fábrica, a equipa preparar-se-á para a sua última missão, mas chega William, que lhes pergunta se precisam de ajuda. Os outros dizem que William não irá para Lyoko e Jeremie decide que ele não irá, mas se precisarem de ajuda, Jeremie virtualizá-lo-á.
Os Guerreiros de Lyoko são virtualizados no setor do gelo, e procuram e encontram Franz Hopper. Aelita decide ir falar com o seu pai sozinha. Em seguida, uma torre é ativada e William é possuído, e deixa Jeremie inconsciente e vai para a sala dos digitalizadores.
Em Lyoko aparece o Kolosso, e os Guerreiros de Lyoko vão enfrentar o monstro. O Kolosso desvirtualiza Yumi, que encontra William a desconectar os cabos e luta contra ele. Ela esconde-se no elevador, mas William passa através da porta. Ao subir, William lança Yumi e continua a lutar.
Em Lyoko, Ulrich enfia a sua katana mo olho de XANA da cara do Kolosso, mas ainda tem o olho do braço-espada. Enquanto isso, Franz Hopper começa a enviar dados para Jeremie, que apareceu. Quando termina, o pai de Aelita salta para o Mar digital.
Jeremie descobre que ele enviou o programa para destruir XANA, e têm de ir todos para o setor 5, e ativa o transportador. Ulrich chega ao olho de XANA do braço do Kolosso, e o transportador recolhe Odd e Aelita, mas Kolosso cai e Ulrich é desvitualizado.
Uma vez no setor 5 e no núcleo, Odd e Aelita começam a lançar o vírus múltiplo, mas não tem energia suficiente. Então as mantas aparecem e desvirtualizam Odd, e XANA evitar-lhe-á a Aelita que consiga a sua missão. Enquanto isso, na fábrica, Ulrich e Yumi lutam contra William.
No setor 5, Franz Hopper aparece e dá a sua vida para dar energia suficiente para destruir XANA. Aelita executa o programa e o vírus múltiplo destrói XANA e as suas réplicas, que faz com que William fique livre novamente. No digitalizador, Aelita chora pela perda do seu pai, e Jeremie abraça Aelita. Odd também tem lágrimas.
Imagens[]
Sucessão de episódios[]
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 93: Regresso à Terra | 94: Lutar até ao final | 95: Ecos |