 Ataque de vespas O ataque das vespas
| |
| |
 Título em francês |
Attaque en piqué |
 Título em inglês |
Swarming Attack |
| Nº de episódio total | 12 |
| Temporada | 1 |
| Episódio na temporada | 12 |
| Data de lançamento | 19 de novembro do 2003 |
| Tipo de episódio | Ataque de XANA |
| Lista de episódios | |
| anterior Infestação |
seguinte Mesmo a tempo |
Ataque de vespas em Portugal e O ataque das vespas no Brasil é o episódio 12 da temporada 1 e o número 12 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 19 de novembro do 2003 na França.
Argumento[]
O episódio começa no edifício de ciências, com uma abelha a voar na janela e cai num microscópio, e um espectro de XANA possui a abelha. O computador da sala de aulas deteta uma anomalia no corpo da abelha, mas ninguém está na habitação, e então ninguém o percebe. A abelha voa ao seu ninho e ataca às suas companheiras, que também são possuídas.
Enquanto isso, no dormitório de Odd e Ulrich, Ulrich está a ler algo quando ouve que alguém bate na sua porta e mete um papel no interior, e depois foge. Ulrich apanha o papel, descobrindo que é uma carta de Yumi a dizer que ela o ama. Depois reúne-se com o resto da equipa, e pede a Yumi se está bem. Yumi diz que sim, então ela pergunta por que, ao que diz Ulrich “Nada. Só perguntava”. E vai à aula de educação física, na que estão a jogar ao futebol com Jeremie como guarda-redes. Ulrich não presta atenção, e ainda está a pensar na carta, quando a bola lhe bate na cara, deixando-o inconsciente por um tempo curto. Acorda e vê Odd e Jeremie, e de pé sobre ele, Jim. No vestuário, Odd pergunta por que não estava a jogar bem naquele dia, dizendo que era mesmo melhor do que Jeremie, e Ulrich diz que recebeu uma carta duma rapariga, sem especificar que era Yumi. Odd começa a brincar sobre isto, e depois pergunta a Jeremie se realmente jogou melhor do que Ulrich ou não.
No refeitório, Odd e Jeremie falam de quem poderia ser o admirador secreto de Ulrich. Odd sugere Claire, Sandra, Milly e Tamiya, mas Jeremie diz que são demasiado novas. Depois Odd decide que há de ser Emilie, já que se põe sempre por trás da fila para pedir a comida. Quando Yumi o escuta e pergunta a Odd por quem está apaixonada Emilie, Odd responde Jim, ao que Yumi diz um comentário sobre que o amor é cego, só para encontrar Jim por trás dela, que por sorte não os parecia ouvir.
Mais tarde, Ulrich está no parque, lê a carta de “Yumi” de novo e aparece Kiwi, quando o cão é atacado por um enxame de abelhas. Ulrich informa ao sr. Delmas do acontecido, que envia o sr. Roullier para informar e proteger Kadic. Após tentar matar as abelhas, o sr. Roullier vem gritando de novo ao edifício administrativo os estudantes fogem e os Guerreiros de Lyoko desaparecem. Ulrich corre para o alpendre de jardim e quase lhe pica, mas protege-o Yumi, caindo sobre ele. O grupo reúne-se de novo no edifício de dormitórios, onde diz que Jeremie e Odd devem ir à fábrica, enquanto Ulrich e Yumi tentam destruir as abelhas em Boulogne-Billancourt. Ulrich atira a um lado a Yumi para falar com ela, mas em vez de falar da carta, ela fala sobre o rumor a respeito de que Emilie estava apaixonada por Jim. No corredor, Emilie vem dar uma bofetada a Odd pelos rumores.
Nos esgotos, Jeremie e Odd encontram as abelhas, que quase os matam. Eles escapam pulando na água dos esgotos. Quando regressam a Kadic, Jeremie decide fazer um robô de controlo a distância para apartar as abelhas. Finalmente Ulrich fala com Yumi sobre a sua carta, e diz-lhe que ele sente o mesmo. Ela diz que ela não escreveu a carta, dando local ao riso histérico de Sissi, com Hervé e Nicolas no fundo. Depois Jeremie e Odd regressam, e informam aos dois que tem de ir a Lyoko o antes possível. Chegam à fábrica, onde Jeremie virtualiza aos três no setor do bosque, onde está à espera Aelita.
Enquanto isso, Sissi está a falar com Hervé e Nicolas a respeito do seu plano de génio, a carta. Hervé e Nicolas olham algo, deixam cair os seus livros, e começam a correr gritando para o refeitório. Sissi vira-se para ver o que estava tão perto seu, só para observar a gigantesca nuvem de abelhas que vinha diretamente para ela. Ela rapidamente corre mais e deixa atrás aos seus dois amigos, e chega ao refeitório antes.
Em Lyoko, Odd e Yumi valentemente protegem a Aelita contra um grupo de vespas, enquanto Ulrich fica ali, o que enfureceu a Jeremie, que vê a Odd e Yumi perder pontos de vida rapidamente. Odd e Yumi têm 80 pontos de vida, e Odd arrisca-se e corre para um veneno das vespas tirando-lhe 30 pontos de vida e atinge-se de novo com o veneno, mas antes de ser desvirtulizado destrói-o. Yumi e Aelita vão para a torre enquanto Ulrich luta contra a vespa. Yumi tem só 20 pontos de vida e tenta destruir uma vespa, mas falha e desvirtualiza-se. Ulrich chega justo a tempo e destrói-o com a sua katana.
No refeitório, os bombeiros vêm em auxílio das crianças, mas todos eles foram apanhados no interior. Uma das abelhas entra no interior, e em breve, todo o enxame está dentro do refeitório. Os estudantes entram num pânico selvagem, e escondem-se debaixo das mesas. Enquanto um montão de abelhas estão prestes a matar as crianças, Aelita desativa a torre, e Jeremie ativa um regresso ao passado.
Ulrich está no seu dormitório pela manhã. Sissi colocar-lhe-á a sua carta debaixo da porta, mas Ulrich já o sabe e abre-a antes de que possa fugir. Yumi também está lá, a esperar. Sissi envergonha-se e diz que a carta era para outra pessoa.
Imagens[]
Sucessão de episódios[]
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 11: Infestação | 12: Ataque de vespas | 13: Mesmo a tempo |