 Falsas aparências Pretensão
| |
| |
 Título em francês |
Faux-semblants |
 Título em inglês |
False Pretenses |
| Nº de episódio total | 116 |
| Temporada | 5 (Evolution) |
| Episódio na temporada | 21 |
| Data de lançamento | 14 de dezembro do 2013 |
| Tipo de episódio | Ataque de XANA |
| Lista de episódios | |
| anterior Espionagem |
seguinte O motim |
Falsas aparências em Portugal e Pretensão no Brasil é o episódio 21 da temporada 5 (Evolution) e o número 116 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 14 de dezembro do 2013 na França, mas antes foi lançado na Hungria o 28 de julho do 2013.
Argumento
Enquanto Jeremie e Laura estão a trabalhar com o vírus, Aelita está no seu quarto, ela diz Yumi que permanece deprimida e está à espera duma mensagem chegar no seu computador, mas ninguém respondeu. Yumi sugere fazer um dia de raparigas: divagar sem rumo, rir como idiotas, falar sobre rapazes e ir para as lojas sem comprar nada. Aelita concorda, mas quando começam, Sissi aparece e quer ir com elas num passeio.
XANA lança um ataque, Jeremie (que é na fábrica com Laura) chama os rapazes, mas Yumi e Aelita não podem deixar Sissi. Yumi deixa Aelita para ir para a fábrica, e Aelita leva Sissi a Kadic fingindo que ela está a olhar Jeremie. Odd, Ulrich e William chegam à entrada do esgoto e encontram Laura. Mas William suspeita, recebe um telefonema de Laura que ainda está no laboratório, e a rapariga que está com eles é um espectro. Ulrich e Odd fogem, mas o espectro lança raios de electricidade. William esquiva os raios e permanece no chão porque lhe acontece alguma coisa (parece sentir tonturas ou dores de cabeça).
Ulrich reúne-se com Yumi no parque, foge e chama Jeremie. Quando acabam de falar, Yumi chega ao laboratório, é virtualizado com William e vai para a torre. De volta a Kadic, Aelita está com Sissi, e não está satisfeita porque ela só queria ir às compras. Em Lyoko, Yumi e William encontram três caranguejos a guardar a torre, Yumi suspeita duma armadilha, vai-se embora enquanto William distrai os monstros, mas o plano não funciona e os caranguejos vão para Yumi.
Ulrich chega ao laboratório, mas Jeremie e Laura não têm a certeza se ele é o real. Eles perguntam-lhe a Ulrich uma questão pessoal, Ulrich responde relutantemente a mostrar que ele é o verdadeiro e vai para os digitalizadores. Os caranguejos são derrotados e Ulrich chega, surpreendido por Yumi sobre o quão rápido ele chegou, mas Ulrich apanha uma katana e desvirtualiza Yumi, o que comprova ser um avatar falso. William confronta e destrói o clone polimórfico enquanto o Ulrich verdadeiro chega.
Então Odd chega ao laboratório e também tem de responder a uma pergunta pessoal, parece que é o verdadeiro e é enviado para Lyoko. Quando chega a Lyoko, acontece uma discussão entre os três. Yumi aparece nos quartos e olha para encontrar alguém, encontra Aelita (e visto de trás), e esta Yumi acaba por ser um espectro e está prestes a roubar os seus códigos. Mas Aelita só é Sissi disfarçada, o espectro abre a boca e dá um grito, e Sissi fica desmaiada.
Aparece outro Odd em Lyoko e diz que a única maneira de impedir a armadilha é desativar da torre, mas os outros três acham que poderia ser uma armadilha que lhes impede entrar na torre, em seguida, leva uma discussão sobre quem está a dizer a verdade, na aposta, e Ulrich é desvirtualizado e William destrói o falso Odd. William e Odd unir-se-ão para destruir os outros caranguejos.
Aelita e Yumi estão na floresta e perguntam se são o que dizem ser. Então, Ulrich também aparece, não têm escolha, têm de responder perguntas pessoais. Com os caranguejos destruídos, Odd prepara-se para entrar na torre, mas outro Odd e outro William aparecem. Os quatro começam a fazer-se perguntas para descobrir quem é quem, mas é um processo longo e tedioso. Jeremie lança um programa que faz com que os clones brilhem, os verdadeiros destroem imediatamente os seus dobros e Odd entra na torre.
Ulrich tem de fazer uma pergunta, ele pergunta Yumi qual é o nome da pessoa que ama. As rapariga andam lentamente a tentar fugir, e Yumi argumenta que o Ulrich real não lhe faria esta pergunta. O espectro corre para as raparigas, Odd sai da torre e o espectro desaparece antes de poder roubar mais códigos. O Ulrich real aparece, as raparigas olham como suspeito e, eventualmente, riem. Jeremie lança um regresso ao passado. Yumi e Aelita estão de novo com Sissi no início e as três reúnem-se.
Imagens
Sucessão de episódios
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 115: Espionagem | 116: Falsas aparências | 117: O motim |